lørdag, januar 12, 2008

Garn-bytte / Yarn-swap






-Har lige haft en omgang garnbytte med UllaS i Sverige. Til venstre ses det garn jeg sendte til hende, 2 fed Kauni og 2 fed Uruguay-lace og til höjre ses det fine garn hun sendte til mig. Först er der et nögle Juvel superwash, jeg havde efterlyst rödt garn i tykkelse med 6-trådet strömpegarn, og så er der 8 nögler Qualitas strömpegarn i glade, fine börnefarver. Tusen tack, Ulla för ett bra byte! Rigtig fint at kunne bytte, når nu man har indköbsstop.
-I´ve just had a yarn-swap with UllaS in Sweden. On the left you can see what I sent to her, 2 hanks Kauni and 2 hands Uruguay-lace and on the right you see the nice yarn she sent to me. First a ball of DK weight red superwash Juvel, I had advertised that I needed something red in this thickness, and then there´s 8 balls Qualitas sockyarn in happy, nice kiddy colours. Many thanks to Ulla for a good swap. Really nice to be able to swap when you have put a stop to buying.

Ingen kommentarer: